壮语普通话

顶立整理 ·2016-10-12

壮语普通话原文（请用标准普通话读）：

碎不勺，不湿到为婶摸，就四碎不勺，现晒都凌神量点松了，还四碎不勺，蓝瘦，蓝盆友又不晒，好烦，咸没有咸用，不想丧班，但四不丧班又没有咸用，好捣燕色怂生活，我岁羡慕里们这些霉铝叻，咸又有咸用，赏得又标亮，说袜又嗷丁，又有人虽，我都没有人虽，怎么喂是射样屎？我也不湿到，反正就是蓝瘦，深的深的很烦，烧鸡蓝瘦线晒，碎不勺，无论婶摸样都碎不勺。

译文：

睡不着，不知道为什么，就是睡不着，现在都凌晨两点钟了，还是睡不着，难受，男朋友又不在，好烦，钱没有钱用，不想上班，但是不上班又没有钱用，好讨厌这种生活，我是羡慕你们这些美女了，钱又有钱用，长得又漂亮，说话又好听，又有人追，我都没有人追，怎么会是这样子？我也不知道，反正就是难受，真的真的很烦，超级难受现在，睡不着，无论什么样都睡不着。

点评：中国方言五花八门，各地方言说起普通话都免不了带严重的地方口音，若无翻译，你能看得懂几句？哈哈…

下一篇：双十一交易   上一篇：和尚和尼姑